ご無沙汰しておりました。(I’m back!)

ずいぶん長い間、ブログを更新することができずにいました。

というのも、
スパムに危害を加えられてしまっていたようなのです。

サイト内のスパムを除去し、
すべてをクリーンにし終わるまで、検索サイトによっては
サイトにアクセスすると危険だという警告がでてしまっていました（涙）。

でも、そのような状態の間に、
Facebookやメールを通じて
何人かの読者の方が
「ブログに警告がでていますが、大丈夫ですか？」という
ご心配のメッセージをくださいました。

ありがとうございました！

普段、ブログを読んでくださっている皆さんが
そのように心配してくださるということに
とても感激し、一日も早く復旧をせねば…と
思いながら、時間がかかってしまって
ほんとうにすみません。

でも、なんとか新年を迎える前に
こうして再開のお知らせをすることができて、
ほっとしております。

デザインの刷新や、内容のさらなる充実など、
もっともっとこのブログを
楽しいものにしていきたいと思っていますので、
あらためまして、
どうぞこれからもよろしくお願いいたします。

ブログが更新できない間、
Facebookの方で、手がけたお仕事や
イギリス情報などを
ご紹介していました。

こんな様子や

こんなツリーなど

ロンドンのクリスマス風景の写真もたくさんありますので
よろしければ
そちらでもご覧になってみてくださいね。

（↓こちらのリンクからどうぞ。）
Christmas in London

ではでは、
たいへん久しぶりの更新となってしまいましたが、
まずはご報告とお礼まで。